Ezekiel 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi u vuleke u ku: ‘Nambu wa Nilo i wa mina, hi mina ndzi wu endleke!’ tiko ra Egipta ri ta hundzuka mananga ni marhumbi, kutani Vaegipta va ta tiva leswaku HOSI Xikwembu, hi mina!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tiko ra Egipta ri ta hundzuka rhumbi; kutani va ta tiva leswaku hi mina Yehovha, hikuva u te: Nambu i wa mina, ndzi wu endlile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tiko ra Egipta ri ta va rhumbi ni ku onhaka; va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, hikuva u te: ‘Nambu i wa mina, ndzi wu endlile.’