Ezekiel 3:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A engeta a ku ka mina: “Rhiya ndleve we Ezekiele, u yingisa hinkwaswo leswi ndzi ku byelaka swona, u swi hlayisa embilwini ya wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ya emahlweni a ku eka mina: “N’wana wa munhu, teka marito ya mina hinkwawo lawa ndzi nga ta ku byela wona embilwini ya wena, u ma yingisa hi tindleve ta wena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a ku eka mina: “N'wana wa munhu, amukela embilwini ya wena marito hinkwawo ya mina, u ma yingisa hi tindleve!