Ezekiel 3:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yana eka varikwenu lava nga vukhumbini; hambi va pfumela ku yingisa kumbe va nga pfumeli, va tivise leswaku mina HOSI N'wini wa vona ndzi ni rito eka vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yana eka lava va yisiweke evuhlongeni, eka vana va vanhu va wena, u vulavula na vona u ku: “Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke u vule leswi; kutani va ta twa, kutani va yima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Famba u ya eka vabohiwa, eka vana va tiko ra wena; u ta vulavula na vona, hambi va yingisa, kumbe va nga yingisi, u ku: ‘Ku vula Hosi Yehovha.’ ”