Ezekiel 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Moya wu ndzi tlakula, kutani ndzi twa rito lerikulu leri tsekatsekisaka misava, ri twakala endzhaku ka mina ri ku: “A ku nkhensiwe ku dzuneka ka HOSI Xikwembu, laha xi tikombaka kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani moya wu ndzi khoma, kutani endzhaku ka mina ndzi twa rito lerikulu, ri ku: “Ku dzuneka ka Yehovha a ku dzunisiwe ematshan’weni ya yena!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani moya wu ndzi tlakusa, kavaloko ndzi twa endzhaku ka mina huwa ya mavandla lamakulu, va ku: “A ku dzunisiwe ku kwetsima ka Yehovha exivandleni xa vutshamo bya yena!”