Ezekiel 3:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi twa ni mpfumawulo lowu vangiwaka hi swivumbiwa leswi hanyaka loko swi khumbana hi timpapa, ndzi tlhela ndzi twa mpfumawulo wa mavhilwa lama nga kusuhi ni swivumbiwa, wu tsekatsekisa ni misava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi twe mpfumawulo wa timpapa ta swivumbiwa leswi hanyaka loko swi ri karhi swi ba, ni mpfumawulo wa mavhilwa lama lwaka na swona, ni mpfumawulo wa huwa leyikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi twa mpfumawulo wa timpapa ta swivumbiwa leswi hanyaka, leti khumbaneke, ni mpfumawulo wa masondzo ekusuhi na tona, ni wa pongo lerikulu.