Ezekiel 3:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wena munhu, ndzi ku vekile ku va mulanguteri wa Vaisraele. Nkarhi wihi na wihi, u ta va tshinya hi vito ra mina, loko ndzi ta va ndzi vulavurile na wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wana wa munhu, ndzi ku vekile ku va mulanguteri wa yindlu ya Israyele; yingisa rito leri humaka enon’wini wa mina, u va tsundzuxa eka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“N'wana wa munhu, ndzi ku endla mulanguteri wa yindlu ya Israele. U ta yingisa rito leri nga ta huma enon'wini wa mina, kutani u ta va tlharihisa hi vito ra mina.