Ezekiel 3:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ndzi ku rhumi eka mintshungu ya vamatiko lava vulavulaka tindzimi timbe to nonon'hwa, leti u nga ti twisisiki. Loko a ndzi ku rhuma eka vanhu vo tano, a va ta ku yingisa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi vanhu vo tala va ririmi rimbe ni va ririmi ro tika, lava marito ya vona ma nga ta ka ma nga twisisiwi. Hakunene, loko a ndzi ku rhumile eka vona, a va ta va va ku twile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi ku rhumi eka matiko layo tala lama vulavulaka ririmi leri nonon'hwaka, leri nga twisisekiki, leri nga ta ku hlula. Loko ngi ndzi ku rhuma eka valavo, ingi va ta ku yingisa.