Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza ku tiyisa ku fana ni dayimani, hikokwalaho u nga va chavi, naswona u nga chavisiwi hi ndlela leyi va ku langutaka ha yona, hikuva i vanhu lava tiarisaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi endlile nhloko ya wena yi nonon’hwa ku tlula ribye; u nga va chavi, naswona u nga chavisiwi hi mahlo ya vona, hambiloko ku ri yindlu leyi taleke hi ku xandzuka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta ku nonon'hwisa, ndzi ku ringanisa ni dayimani, leswaku u lwa na vona. U nga va chavi, u nga chavisiwi hi mimombo ya vona hambi va ri va yindlu leyi tiarisaka.”