Ezekiel 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta hisa tiko ra Egipta, va le Sini va ta tshombonyoka hi ku twa ku vava; rirhangu ra muti wa No ri ta fayiwa, va le Nofu va ta xaniseka masiku hinkwawo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta hisa ndzilo eEgipta: Xidyoho xi ta vaviseka swinene, Nowa u ta handzuriwa, Nofi u ta xaniseka masiku hinkwawo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta tshivela ndzilo Egipta; Sini u ta va ni ku vaviseka lokukulu, na No u ta handzuriwa na Nofu u ta ngheniwa ninhlekanhi hi valala.