Ezekiel 31:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku leha ka murhi lowu ni ku nava ka marhavi ya wona a swi sasekile swinene; timitsu ta wona a ti tlhavile ti ya hansi, ti kuma mati layo tala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A yi sasekile hi vukulu bya yona, hi ku leha ka marhavi ya yona, hikuva rimitsu ra yona a ri ri ekusuhi ni mati yo tala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A wu sasekile evukulwini bya wona, ni le ku leheni ka marhavi ya wona hikuva rimitsu ra wona a ri ri ematini lamanyingi.