Ezekiel 32:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi ta tshika ntshungu wa vanhu va wena wu wela emavokweni ya tinhenha leto tala ta tihanyi; ti ta va herisa ti nga siyi na un'we wa vona, kutani ku tikurisa ka Vaegipta ku ta hela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla leswaku ntshungu wa wena wu wa hi mabanga ya tinhenha, vatshikileri va matiko, hinkwavo ka vona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi mafumu ya lava matimba, ndzi ta visa vunyingi bya vanhu va wena lavo chavisa hinkwavo exikarhi ka vamatiko; va ta lovisa vuhosi bya le Egipta, ni vunyingi hinkwabyo bya rona byi ta lovisiwa.