Ezekiel 32:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi ta dzikisa thyaka leri nga matini lawa, milambu yi tlhela yi khuluka yi rhurile kukota mafurha lama xiririkaka. Ndzi vula sweswo, mina HOSI N'wini wa hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla leswaku mati ya vona ma dzika, milambu ya vona yi khuluka ku fana ni mafurha, ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Esikwini lero ndzi ta miyeta mati ya vona, ndzi khulukisa milambu ya vona yi famba kukotisa mafurha, ku vula Hosi Yehovha,