Ezekiel 32:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Asiriya hi yaloyi, ni mavuthu ya yena hinkwawo. Ú rhendzeriwile hi masirha ya vanhu va yena hinkwavo lava tlhaviweke hi fumu va fa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Asiriya ri kona ni ntshungu wa rona hinkwawo; Masirha ya yena ma le ndzeni ka yena; hinkwavo lava dlayiweke a va wele hi banga;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Asiriya, na yena, u kona ni vunyingi hinkwabyo bya yena; u rhendzeriwe hi masirha ya vona; hinkwavo va dlayiwile, hinkwavo va wisiwile hi fumu.