Ezekiel 32:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Siku ndzi ku herisaka, ndzi ta pfala tilo hi xinyami, ndzi tima ni tinyeleti; ndzi ta siva dyambu hi mapapa, n'weti a wu nga ha voningi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi ku hlongola, ndzi ta funengeta xibakabaka ni ku endla tinyeleti ta xona munyama; Ndzi ta funengeta dyambu hi papa, n’weti a wu nge voningi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Siku ndzi ku timaka, ndzi ta pfala matilo, ndzi endla tinyeleti ntima; ndzi ta funengeta dyambu hi papa, kutani n'weti a yi nga ha tisi n'weti wa yona.