Ezekiel 32:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta tima timboni hinkwato ta le tilweni, ndzi funengeta tiko ra wena hi munyama. Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla leswaku mavoni hinkwawo lama hatimaka ya xibakabaka ma va munyama hikwalaho ka n’wina ni munyama ehenhla ka tiko ra n’wina, ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mavoningo hinkwawo ya tilo ndzi ta ma endla munyama hikwalaho ka wena, ndzi veka munyama ehenhla ka tiko ra wena, ku vula Hosi Yehovha.