Ezekiel 33:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina Vaisraele mi vula leswaku matirhele ya mina a ma twali; kasi mina ndzi avanyisa un'wana ni un'wana wa n'wina hi ku ya hi mintirho ya yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe wena u ri: Ndlela ya Yehovha a yi lulamanga. N’wina va yindlu ya Israele, ndzi ta avanyisa un’wana na un’wana wa n’wina hi ku ya hi tindlela ta yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kasi mi ri: ‘Ndlela ya Hosi a yi lulamanga!’ Un'wana ni un'wana ndzi ta n'wi avanyisa hi tindlela ta yena, n'wina, yindlu ya Israele!”