Ezekiel 33:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ma ha tshemba ngopfu matlhari, mi endla swilo swa manyala, un'wana ni un'wana a etlela ni nsati wa muakelani. Xana mi nga ri kumisa ku yini tiko leri, ri va ra n'wina xana?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U yima hi banga ra wena, u endla swilo leswi nyenyetsaka, u nyamisa nsati wa un’wana ni un’wana; naswona xana u ta dya ndzhaka ya misava?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi titiyisa hi fumu ra n'wina, mi endla manyala, un'wana ni un'wana wa n'wina u nyamisa nsati wa warikwavo; kutani mi ri, mi ta fuma tiko xana?