Ezekiel 33:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko munhu un'wana etikweni rero a twa mhalamhala, kambe a swi ba hi makatla, munhu loyi ú ta va a lo tivangela rifu hi yexe;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana ni un’wana la twaka mpfumawulo wa mhalamhala, kambe a nga tsundzuxi; loko banga ri ta ri n’wi teka, ngati ya yena yi ta va enhlokweni ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loko un'wana a twa mpfumawulo wa mhalamhala, a nga tsundzuki, ni loko fumu ri ta, ri n'wi susa, ngati ya yena yi ta va ehenhla ka nhloko ya yena.