Ezekiel 34:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta va veka ehansi ka murisi un'we, a nga yena Davhida nandza wa mina, kutani hi yena loyi a nga ta va murisi wa vona, a va hlayisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta veka murisi un’we ehenhla ka vona, yena nandza wa mina Davhida u ta va phamela; U ta va phamela, u ta va murisi wa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta yimisa murisi un'we ehenhla ka tona, yena u ta ti risa u ta va nandza wa mina, Davhida; hi yena la nga ta ti risa, loyi a nga ta va murisi wa tona.