Ezekiel 34:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta va nyika masimu lama tivekaka hi ku saseka ka wona, kutani a ku nga ha vi ni ndlala etikweni ra vona, naswona a va nga ha hlekuriwi hi vanhu va matiko man'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta va humesela ximila lexi nga ni vito, naswona a va nge he lovisiwi hi ndlala emisaveni, naswona a va nge he rhwali tingana ta matiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta va mirisela swimilwa leswinene, leswaku va nga ha tshuki va hangalasiwa hi ndlala etikweni ra vona; a va nga ha byarhi tingana ta matiko.