Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hakunene hi n'wina Vaisraele mi nga ntlhambi wa mina ni vanhu lava ndzi va risaka, kutani mina ndzi Xikwembu xa n'wina. Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa hinkwaswo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wina, tinyimpfu ta mina, tinyimpfu ta madyelo ya mina, ni vanhu, na mina ndzi Xikwembu xa n’wina,” ku vula Hosi Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

N'wina, tinyimpfu ta mina, ntlhambi lowu ndzi wu risaka, mi vanhu; mina ndzi Xikwembu xa n'wina, ku vula Hosi, Yehovha.”