Ezekiel 34:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani leswi tinyimpfu a ti pfumala varisi, ti hangalakile, ti ya dyiwa ha yin'we yin'we hi swiharhi swa le nhoveni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va hangalaka hikwalaho ka ku pfumaleka ka murisi, va hundzuka swakudya swa swifuwo hinkwaswo swa tiko loko swi hangalakile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ti hangalakile hi ku pfumala murisi; kutani swi va swakudya swa swivandza hinkwaswo swa nhova, loko ti hangalakile.