Ezekiel 35:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“N'wina va le Edomu mi ri: ‘Vaisraele ni va ka Yuda, ku katsa ni matiko ya vona, i swa hina. Matiko ya kona, hi ta va tekela wona!’ Kasi ndzi kona mina HOSI!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva u te: Matiko lawa mambirhi ni matiko lawa mambirhi ma ta va ya mina, hi ta ma dya ndzhaka; loko Yehovha a ri kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hikuva wena u te: ‘Matiko lamambirhi, ni matikwana lamambirhi ma ta va ya mina, kutani hi ta ma fuma,’ kasi Yehovha a a ri kona kwalaho.