Ezekiel 35:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va byele leswaku mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ni rito eka vona leri nge: ‘N'wina va le ntshaveni ya Seyira, ndzi lwa na n'wina! Ndzi ta tlakusa voko ra mina ndzi mi ba; tiko ra n'wina ndzi ta ri hundzula mananga layo chavisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ri eka yona: Swi vuriwe hi Yehovha; Vona, wena ntshava ya Seyira, ndzi ta lwa na wena, ndzi ku tshambuluta voko ra mina, ndzi ku endla rhumbi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u ku eka yona: Hosi Yehovha u ri: Vona, ndzi le ka wena, ntshava ya Seyira, ndzi ta ku tshalambutela voko ra mina, ndzi ku endla rhumbi ni ku onhaka.