Ezekiel 35:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndza tiyisa hi ku hlambanya ndzi ri: Ngati ya n'wina yi ta halatiwa, ni vugevenga lebyi mi byi endleke byi ta vuya hi n'wina; mi ta dlawa, hikuva mi pfumerile leswaku ngati yi halatiwa etikweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, tanihi leswi ndzi hanyaka, ku vula Yehovha, ndzi ta mi lunghiselela ngati, ngati yi ta mi landzela;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ndza hanya, ku vula Hosi, Yehovha ndzi ta ku lunghisela ngati kutani ngati yi ta ku landzela: