Ezekiel 35:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ntshava ya Seyira ndzi ta yi hundzula mananga layo chavisa; a ku nga ha vi na munhu na un'we loyi a tsemakanyaka hi le ka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ta endla Ntshava ya Seyira yi va rhumbi naswona ndzi ta lovisa lava hundzaka eka yona ni lava vuyaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva a ku vengangi ngati, ngati yona yi ta ku landzela. Ndzi ta endla ntshava ya Seyira emananga ni ku onhaka, ndzi tsema lava yaka kona ni lava tlhelaka kona.