Ezekiel 35:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mintsumbu ya vanhu lava dlayiweke, ndzi ta yi hangalasa yi tata tintshava ta n'wina ni timbala ni minkova.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta tata tintshava ta yena hi vadlayi va yena, eswitsungeni swa wena, ni le minkoveni ya wena, ni le milambyeni ya wena hinkwayo, lava dlayiweke hi banga va ta wa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta tata tintshava ta yena hi lava dlaweke; eswintshabyaneni swa wena, ni le mikoveni ya wena, ni le milambyeni hinkwayo ya wena, ku ta wela lava dlaweke hi fumu.