Ezekiel 35:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiko ra n'wina ri ta va mananga hilaha ku nga heriki, emitini ya kona a ku nga ha tshami munhu, kutani mi ta tiva leswaku HOSI Xikwembu, hi mina!’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku endla rhumbi hilaha ku nga heriki, miti ya wena a yi nge vuyi; kutani u ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ku endla mananga hilaha ku nga heriki, miti ya wena a yi nga ha vuyi yi akiwa; mi ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha.