Ezekiel 36:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ni rito eka tiko ra Vaisraele leri nge: ‘Vanhu va vula leswaku tiko ra n'wina ri dlaya vaaki va rona, ri lovisa ni vana va vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u te: Hikuva va ku eka wena: Tiko ra wena ri lovisa matiko, ri phanga matiko ya wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hosi Yehovha u vulavula sweswo, a ku: Leswi va mi byelaka, va ku: ‘U dyile vanhu, u hetile tiko ra wena,’