Ezekiel 36:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi chululerile vukari bya mina ehenhla ka vona, hikuva a va halatile ngati etikweni ra vona, va ri nyamisa hi swikwembu swa vona swa hava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi ndzi va chululeleke vukarhi bya mina hikwalaho ka ngati leyi va yi halateke etikweni ni le ka swifaniso swa vona leswi va ri nyamisaka ha swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi chulurile henhla ka vona vukari bya mina hikwalaho ka ngati leyi va nga yi halata etikweni, ni swifaniso leswi va ri nyamiseke ha swona.