Ezekiel 36:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi twile ku vava hikwalaho ka vito ra mina lero hlawuleka, leri Vaisraele va ri soriseke ematikweni lawa va nga yisiwa eka wona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ndzi twele vusiwana vito ra mina ro kwetsima leri yindlu ya Israyele ri yi nyamiseke exikarhi ka matiko lawa va yeke eka wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kwalaho ndzi tsetselerile vito ra mina lero kwetsima; leri va yindlu ya Israele ingi va ri nyamisile ematikweni lawa va nga ya eka wona.