Ezekiel 36:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta mi kutsula, mi hambana ni swilo hinkwaswo leswi a swi mi nyamisa. Ndzi ta mi nyika swakudya leswo tala, kutani a ku nga ha vi na ndlala etikweni ra n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku ponisa eka thyaka ra wena hinkwaro, ndzi ta vitana swakudya ndzi swi andzisa, naswona ndlala a yi nge vi kona eka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta mi lwela eka mathyaka ya n'wina hinkwawo; ndzi ta vitana koro, ndzi yi andzisa, ndzi nga ka ndzi nga ha wisi ndlala eka n'wina.