Ezekiel 36:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masimu lawa a ma hundzukile mafusi ma ta tlhela ma rimiwa; vahundzi va ndlela a va nga ha voni nhova ntsena etikweni ra n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tiko leri a ri ri rhumbi ri ta rimiwa, kasi ri ri rhumbi emahlweni ka vanhu hinkwavo lava hundzaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ni misava yo hlaseriwa yi tlhela yi rimiwa, kasi a yi ri mananga emahlweni ya vahundzi va ndlela hinkwavo.