Ezekiel 36:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina tintshava, ndzi na n'wina, ndzi mi languta hi tintswalo, hikokwalaho mi ta tlhela mi rimiwa, ku byariwa mbewu eka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva waswivo, ndzi le tlhelo ra wena, ndzi ta hundzukela eka wena, u ta byariwa, u ta byariwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ndzi ta eka n'wina, ndzi rhendzeleta mombo wa mina eka n'wina; mi ta rimiwa ni ku byariwa timbewu.