Ezekiel 37:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vaisraele hinkwavo va ta va hansi ka Davhida nandza wa mina, va risiwa hi yena ntsena. Va ta landzelela milawu ya mina, va hlayisa ni swiletelo swa mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza wa mina Davhida u ta va hosi ya vona; hinkwavo va ta va ni murisi un’we; na vona va ta famba hi milawu ya mina, va hlayisa milawu ya mina, va yi hetisisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani nandza wa mina Davhida, u ta va hosi ya vona; hinkwavo va ta va ni murisi un'we va ta famba hi milawu ya mina, va hlayisa ku lerisa ka mina, ni ku ku endla.