Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku ndzi nga ta pfuxa Tempele ya mina, vamatiko va ta tiva leswaku mina HOSI ndzi tihlawulerile Vaisraele va va vanhu va mina hilaha ku nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Matiko ma ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha la kwetsimaka Israyele, hikuva ndhawu ya ina yo kwetsima yi ta va exikarhi ka vona hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha matiko ma nga ta tiva leswaku hi mina Yehovha la kwetsimisaka Israele loko vukwetsimelo bya mina byi ta va kona exikarhi ka vona hilaha ku nga heriki.”