Ezekiel 37:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ni rito eka wona leri nge: ‘N'wina marhambu, tivani leswaku ndzi ni makungu ya ku huhutela moya wa vutomi wu nghena eka n'wina, kutani mi ta tlhela mi kuma ku hanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

“Jehovha Xikwembu xi vula leswi hi marhambu lawa.” Waswivo, ndzi ta ku hefemula, kutani u ta hanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi Yehovha yi ku eka marhambu lawa: Ndzi ta nghenisa eka n'wina moya, mi ta hanya.