Ezekiel 37:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko ndzi vulavula ni marhambu hilaha Xikwembu xi ndzi leriseke hakona, kutani ku twakala mpfumawulo wa vukotlo-kotlo bya marhambu loko ma sungula ku hlangana ma tlhela ma khomana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi profeta hilaha ndzi lerisiweke hakona; Loko ndzi nga si profeta, ku twakala mpfumawulo, kutani waswivo, ku tshukatshuka, kutani marhambu ma tshinela, marhambu ku ya eka marhambu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi profeta hilaha ndzi lerisiweke hakona; ndzi ku ndza ha profeta, ku twala mpfumawulo, ku humelela ku tsekatseka, kutani marhambu ma hlangana.