Ezekiel 37:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko ndzi langutisisa, ndzi vona misiha yi tlhela yi mila, ndzi vona ni nyama loko yi hluka, nhlonge yi funengeta hinkwaswo; kambe vanhu va kona a va nga hefemuli.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi va vona, ndzi vona misiha ni nyama swi humelela eka vona, ni nhlonge yi va funengete ehenhla, kambe a ku nga ri na moya-xiviri eka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kwalaho ndzi vona leswaku a ku mirile misiha ni tinyama, kambe a ma funengerile nhlonge; kambe a ku nga ri na moya eka wona.