Ezekiel 38:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI N'wini wa hinkwaswo ú vula sweswo ú ri: “Siku Gogo a humaka nyimpi ku ta hlasela tiko ra Israele, ndzi ta n'wi hlundzukela ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi nkarhi lowu Gogo a nga ta hlasela tiko ra Israyele, ku vula Yehovha, ku hlundzuka ka mina ku ta tlakuka emahlweni ka mahlo ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rero loko Gogo a ta nghena etikweni ra Israele, ku vula Hosi Yehovha, mbilu ya mina yi ta tala vukari,