Ezekiel 38:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza tiyisa leswaku, esikwini rero, ndzi ta vanga ku tsekatseka lokukulu etikweni ra Israele, ndzi ri karhi ndzi twa ku vava, ndzi hlundzukile swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hi ku hiseka ka mina ni ndzilo wa vukarhi bya mina ndzi te: Hakunene, hi siku rero ku ta va ni ku tsekatseka lokukulu ka misava etikweni ra Israyele;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani hikwalaho ka rilondzo ra mina, ni ndzilo wa ku kariha ka mina, ndzi tiyisa, ndzi ri: Ku ta va ni ku tsekatseka lokukulu ka misava ya Israele hi siku rero.