Ezekiel 38:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku ta huma ni masocha hinkwawo ya le Gomere ni ya le Beta-Tongarimi, va nga vanhu lava sukaka kule en'walungwini, va tela ku ta tatisa vanhu va wena hi vavuthu ya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Gomere ni tinyimba ta yena hinkwato; ni yindlu ya Togarma ku suka en’walungwini, ni mavuthu ya yena hinkwawo, ni matiko yo tala lama nga na n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Gomere ni mitlawa ya yena hinkwayo, yindlu ya Togarima, emakumu ya n'walungu, ni mitlawa ya yena hinkwayo; matiko lamanyingi ma ta va na wena.