Ezekiel 39:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ku sindzisile ku ndzi languta, ndzi ku koka, ndzi ku humesa etikweni ra wena ra le kule en'walungwini, ndzi ku kongomisa etintshaveni ta Israele;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku vuyisa ndzi ku siya xiphemu xa vutsevu ntsena, ndzi ku yisa eswiphen’wini swa le n’walungwini, ndzi ku yisa etintshaveni ta Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta ku susa, ndzi ku fambafambisa, ndzi ku tlhandlukisa hi le makumu ya n'walungu, ndzi ku fikisa etintshaveni ta Israele.