Ezekiel 39:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi va bile hi ndlela leyi ndzi va fularhela, hikuva a va tinyamisile va ndzi dyohela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi va endle hi ku ya hi thyaka ra vona ni ku tlula nawu ka vona naswona ndzi va tumbete xikandza xa mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi endlile ha vona hilaha va tinyamiseke hakona, ni ku ndzi fularhela; hi kona ndzi va fihleleke mombo wa mina.