Ezekiel 40:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani mupimi a pima mpfhuka ku suka etlhelweni ra le ndzeni ra nyangwa ya xivava xa le handle, ku ya fika emahlweni ka nyangwa ya xivava xa le ndzeni, a kuma 50 m. Kutani mupimi a ndzi rhangela emahlweni a kongoma en'walungwini;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a pima ku anama ku sukela emahlweni ka nyangwa ya le hansi ku ya emahlweni ka xivava xa le ndzeni, ehandle, swisungunu swa dzana evuxeni ni le n’walungwini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a pima ku anama, ku suka enyangweni ya le hansi, ku fika exivaveni xa rivala ra le xikarhi, swi ri swisungunhu swa dzana hitlhelo ra vuxa ni ra n'walungu.