Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mupimi a ndzi yisa etlhelo ra le dzongeni, laha ku nga ni muako wa nyangwa ya le dzongeni; kutani a pima makhumbi ya kona ni rikupakupa, a kuma leswaku a swi ringana ni miako leyin'wana hi vukulu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo a ndzi tisa edzongeni, kutani a ku ri ni nyangwa edzongeni; a pima makhon’wa ya tinyangwa ta yona ni makhumbi ya yona hi ku ya hi mimpimo leyi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ndzi fambisa etlhelo ra dzonga ndzi vona nyangwa ya dzonga. A pima timhandze ta kona ni rikupakupa ra kona, a swi ri ni mipimo leyi ringanaka.