Ezekiel 40:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ri ni mafasitere matlhelo hinkwawo ya muako lowu, ni le rikupakupeni ra wona; mafasitere ya kona a ma fana ni laman'wana. Muako a wu lehile 25 m, wu anamile 12,50 m.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri ni mafasitere eka yona ni le rivaleni ra yona matlhelo hinkwawo, ku fana ni mafasitere wolawo, ku leha ka yona a ku ri swisungunu swa 50 ni ku anama ka yona a ku ri swisungunu swa 25.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

(Nyangwa yoleyo ni rikupakupa ra yona a swi ri ni mafasitere hi matlhelo hinkwawo, a ma fana ni ya tinyangwa tin'wana): swisungunhu swa ntlhanu wa makume ku leha, ni makume mambirhi ku anama.