Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, emahlweni ka muako wa nyangwa a ku ri ni matafula ya mune, ni le ndzeni ka wona a ku ri ni matafula man'wana ya mune, hinkwawo ma endla 8 lawa swifuwo swa magandzelo a swi dlayeriwa eka wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri ni matafula ya mune etlhelweni leri, ni matafula ya mune eka tlhelo lerin’wana, etlhelo ka nyangwa; matafula ya tsevu, lawa va nyikelaka magandzelo ya vona eka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano a ku ri ni matafula ya mune haleno, ni matafula ya mune hala, ematlhelweni ya nyangwa; hinkwawo ma ri matafula ya ntlhanu na manharhu ya magandzelo.