Ezekiel 40:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ekhumbini ra muako hinkwawo, a ku beleriwile timhingu leti a ti lehile 8 cm; nyama ya magandzelo yona a yi vekiwa ematafuleni lawa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzeni a ku ri ni swikhomo leswi ringanaka ni voko rin’we, swi namarhetiwe hinkwako-nkwako, ematafuleni a ku ri ni nyama ya magandzelo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swikhweketana leswi leheke ku kota ku anama ka xandla a swi beriwile ekhumbini ra yindlu ematlhelweni hinkwawo; ematafuleni a ku vekiwa tinyama ta magandzelo.