Ezekiel 40:47 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mupimi a pima xivava, a kuma leswaku a xi lehile 50 m, xi anamile 50 m, xi ringana matlhelo hinkwawo. Alitari yona a yi ri emahlweni ka Tempele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A pima nsimu, ku leha ka yona a ku ri swisungunu swa dzana, ku anama ka yona a ku ri swisungunu swa dzana; ni alitari emahlweni ka yindlu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A pima rivala leri ngi ri ringana ematsheveni hinkwawo ya rona, a ri ri ni ku leha ka dzana ra swisungunhu ni ku anama ka dzana. Alitari a yi ri emahlweni ka yindlu.